Straus rejected Jonas Eidevall's comments that the German club refused to have goal-line technology in place