Millions of fish have died in Australia due to low river oxygen levels caused by warm temperatures and floods.