Toni Collette has sent away intimacy coordinators because she doesn't find them helpful and their presence just makes her feel "anxious".