Dans le 14e arrondissement de Paris, les poubelles continuent de s’entasser. Ce qui dérange Léon, un commerçant situé à Alésia, qui voit des montagnes de poubelles devant sa boutique.