Les enquêteurs visionnent les images des caméras de surveillance, pour tenter de comprendre ce qui est arrivé à Gary et Linda, qui ne sont jamais arrivés sur leur lieu de vacances.
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Si des criminels peu scrupuleux profitent de l'absence de témoins oculaires pour commettre leur forfait, ils négligent parfois la présence de caméras de surveillance, dont les images, parfois brutales, fournissent de précieux indices aux enquêteurs.
