It's using boxing to show participants how to regulate their emotions and could be rolled out to schools soon