Some veterinarians say a new service is positively impacting their work-life balance and preventing stress among animals.