Pau Gasol is joining an elite group of players to have their jersey retired by the Los Angeles Lakers