Sheffield Council leader Terry Fox says he won't quit over his part in the city's tree-felling scandal.