Rebel Wilson has claimed she was banned from Disneyland for a month after taking a photo in a "secret bathroom".