Gunmen shot at a supermarket in Rosario owned by Lionel Messi's in-laws, and left a threatening message