When it comes to groceries, here are some simple money moves you can make to stretch your paycheck a little bit further.