Pupils at Doncaster's McAuley Catholic High School staged a protest, with bins kicked over as students protested about toilet and uniform rules.