In the hardware giant’s biggest move in 20 years, it will spend $20 million on massively boosting pet product stock across its stores.