South Australia is set to swelter in the coming days, with health authorities warning residents to brace for extremely hot conditions.