More than 1,000 years old, the Codex Sassoon is a missing link in the history of Abrahamic religions.