The automaker is set to streamline its operations as it battles economic headwinds and increasing competition in electric cars