Bradshaw became an analyst on Fox NFL Sunday in 1994 after a football career that spanned 14 seasons with the Pittsburgh Steelers