Choosing the right companion plants to grow with your potatoes is an all-natural way to keep your plants pest-free.