Amy Robach Joked About 'GMA' Drama in Resurfaced Reese Witherspoon Interview: 'We Could Give You a Few Plotlines'