A blast at a former factory in Kyiv caused by a gas cylinder explosion has killed four people and injured another five.