As the European Super League is once again proposed, relive the chaos of the first controversial attempt