Mentre va a salutare un'amica nell'atrio del suo hotel a Parigi, Danny urta una persona facendo cadere il contenuto della sua valigetta e viene fotografato da un giornalista nell'atto di raccogliere una statuetta di bronzo. Da quel momento la vita dell'americano è in pericolo.
