Jennifer Lopez Says She Had the ‘Best Time’ at 2023 Grammys With Husband Ben Affleck After His Unamused Reactions Go Viral