Danny e Brett si trovano in Spagna, dove vengono contattati da John Hatton, un uomo molto preoccupato. Hutton è il curatore dell'immensa fortuna di Shelley Masterson e le sue ansie riguardano Carl Foster, un cacciatore di dote che corteggia l'ereditiera.
