Kyrie Irving has reportedly handed in a trade request after failing to negotiate a contract extension