Nick Jonas "cannot wait to embarrass" his daughter with his Hollywood Walk of Fame star as the little one makes her first public appearance.