King Charles plans to offer wider public access to Buckingham Palace and other royal residences all year round.