The Swiss has replaced Mattia Binotto as the man in charge of the Scuderia ahead of the 2023 F1 season