Veuer’s Elizabeth Keatinge explains how some married couples may be able to better manage their student loan debt.