Local Marine Melvin Lee serves up support for veterans and the public using his food truck with a clever catch phrase