The fourth seed remains in the hunt for a record-extending 10th Australian Open title after Rublev victory.