The upcoming storm could result in drivers going from one dangerous environment to another, DOT officials warn.