Two weeks after the collision of two helicopters claimed the lives of four people on the Gold Coast, the community has come together to pay their respects.