Luka Doncic was rested for just nine seconds in the final 40 minutes as he had his 56th career triple-double