The couple, who have been married for eight years, share a five-bedroom Tudor-style home near Chicago with their blended family