Inflation and the avian flu are impacting the price of eggs. What are local businesses doing to cope?