James Cameron says Kate Winslet was 'super gung ho' to get back in a water tank for 'Avatar: The Way of Water.'