Mexico's President spoke fondly of Biden early on in their two-day summit, before the two shared a sharp exchange over US foreign policy.