Prince Harry is facing calls from Afghans to be put on trial after he boasted he killed 25 people during his tours of duty in the country.