"Sechzehn Stunden Warten, eine Katastrophe ohne Wasser, ohne Essen", klagt ein kroatischer Autofahrer. "Wie kann Kroatien auf diese Weise nach Europa kommen?"