Prince Harry has refused to commit to attending King Charles' coronation in May and insisted it is up to his family to make the first move to repair their rift.