"It seems like he’s trending upwards in a positive way," the 24-year-old's relative said on Tuesday night