U.S. Soccer announced it has hired an independent firm to investigate an incident between manager Gregg Berhalter and his wife, Rosalind, from 1991.