Red Sox third baseman Rafael Devers will remain in Boston for at least one more year after the team announced a new deal agreed upon on Tuesday.