A senior UK health official has warned that up to 500 lives a week could be at risk as a result of a crisis in the country's National Health Service.