പ്രവർത്തനഫണ്ട് ശേഖരണത്തിൽ വീഴ്ച്ച വരുത്തിയ എംഎസ്എഫ്, സംസ്ഥാന ഭാരവാഹികൾക്കെതിരെ നടപടി