The Brazilian, who won three World Cups, died at 82 on Thursday, following a battle with colon cancer