Indian police have formed a special squad to investigate the death of one of Russia's richest politicians who had been accused of criticising the Ukraine war