The Eagles QB returned to practice for the first time since injuring his throwing shoulder on Dec. 18